تقديم تقديم به امام زكىّ ، ولىّ ، وفىّ ، راهبر به راه راست ، و راهنماى به راه و روش استوار ، آنكه از هر لغزشى پاك و از هر نوع ضعف و كاستى پاكيزه بود ؛ راه روشن و ستارهء درخشان حسن‌بن علىّ العسكرى صلوات اللَّه و سلامه عليهما . درود بر تو اى امامى كه با وجود گرفتارى و ابتلاى به آشوبها در برابر گرفتاريهاى غمبار شكيبا بودى اين كتاب را به پيشگاه تو تقديم مىدارم و از حضرتت اميد آن را دارم كه در نزد خدا ؛ در روز حساب از من و پدر و مادرم شفاعت كنى و خداوند مرا در سراى ماندگار با شما و به همراهى نيكان محشور فرمايد . عطاردى ( مؤلف ) - عطائى ( مترجم )